| 1. | Hold regular meetings with the transport trades to promote road safety
与运输业界定期举行会议，宣传道路安全信息； |
| 2. | " we also plan to hold a consultation session with transport trade in mid september to gather more fully their views .
我们并计划于九月中与运输业业界会面，听取他们的意见。 |
| 3. | The panel met deputations and received views from transport trades and local communities on route 4 , sil and wil
事务委员会会见团体代表，听取运输业团体及区内居民对四号干线南港岛铁路及西港岛线的意见。 |
| 4. | The panel met deputations and received views from transport trades and local communities on route 4 , sil and wil
事务委员会会见团体代表，听取运输业团体及区内居民对四号干线、南港岛铁路及西港岛线的意见。 |
| 5. | He also said letters would be sent to professional bodies , academic institutions and transport trade associations inviting their views
他表示，小组亦会发信予专业团体、学术机构及运输业组织，邀请他们发表意见。 |
| 6. | Other public transport trades supported route 4 and objected to the construction of sil wil as it would adversely impact on their businesses
其他运输业团体代表支持兴建四号干线，但反对建造西港岛线南港岛铁路，原因是有关铁路会对他们的业务造成不利影响。 |
| 7. | The main purpose of the pilot scheme was to collect information on costs and maintenance of lpg taxis as well as to gain local operational experience to address the concerns of the transport trade and the public
试验计划的主要目的，是?集有关石油气的士的成本和维修保养的资料，并且累积本地经营石油气的士的经验，以回应运输业及市民的关注。 |
| 8. | The main purpose of the pilot scheme was to collect information on costs and maintenance of lpg taxis as well as to gain local operational experience to address the concerns of the transport trade and the public
试验计划的主要目的，是?集有关石油气的士的成本和维修保养的资料，并且累积本地经营石油气的士的经验，以回应运输业及市民的关注。 |
| 9. | The panel launched in august an open invitation for public views on how highway safety could be enhanced . letters were also sent to professional bodies , academic institutions and transport trade associations appealing for suggestions
专家小组于八月份就如何改善公路安全进行公众谘询；并发信予专业团体、学术机构及运输业组织，邀请他们发表意见。 |
